“臭名昭著”的ruth bader rinsberg何以使得有人愿意为她撰写书籍与拍摄纪录片。作为美国最高法院法官,她到底有什么与众不同之处,为什么她成为了美国法律的象征与精神,这些问题的答案无法仅仅从一部纪录片中予以获取,但是看完这部纪录片我在关于女权、法律的价值与家庭的意义方面产生了一些思考。 RBG作为康奈尔大学毕业的女性,在她那个年代是非常特殊而了不起的,在她们的学院里加上她一共有九名女性,其他一百多人全部是男性,除了人数上的劣势,在奖学金、就业等各个领域她处处受限,然而作为女权斗士她从来没有放弃。仅仅从外表来看,她很温柔并且安静,但她的内核却是强大的,作为推动美国女性法律地位不断上升的女法官,她用自己的专业、坚持、权威为美国女性开辟出了一个崭新的天地,毫不夸张的说,没有她的努力和勇气,美国女性的平权之路不会走得这么顺利。时至今日,无论在国外还是在国内,女权运动一直在进行,包括谴责性侵女性的运动me too也在做着各类宣传,然而,在平权的路上女性仍然有很长的路要走。至于女权的概念,我个人的理解是,它并不是要彻底颠覆男权社会,而是要颠覆人们的认知,从而使女性可以拥有与男性一样的社会地位,并不是只有女性才可以投身女权运动,可以说现在有越来越多的男性也加入了女权运动。人类的文明走到了一定阶段,它要求或者它必然带来人与人之间追求平等的欲望,所以未来女性的地位会进一步得到提升。RBG不仅仅为女权而斗争,她也为任何一个不公平的、不公正的案件中的受害人而斗争,并且八十多岁的她为了继续在美国最高院任职而进行健身活动,这是令人倍受鼓舞的事情。 作为法律人,RBG用法律的手段,通过深刻而准确阐释法律的价值来为每一个她经手的案件的弱势一方(受损失一方)争取权力。法律的核心价值就在于追求公平与正义,这两个是最为重要的,至于其他价值必须为公平正义让步。在市场经济时代,如果为了追求效率而牺牲了公平正义,这断然是得不偿失的。法律条款虽然不能轻易变更,但法官却必须用公平正义作为价值取向从而去解释法律,运用法律。法官与法律条款之间不是一种简单机械的关系,要是谁以为法官只是生搬硬套法律条款的人,那显然他不了解法官的工作。一个法官,她不仅仅是专业法律人,同时她也应该是了解人性并且怀有怜悯之心的人,法律虽然总是带着无情的面具,然而法官却应该以公平正义为导向,带着悲悯之心去维护弱势一方的权利。当然,我明白,在这个阶段,追求这样的效果显然是不切实际的,但是我相信未来在法治思维与法律权威的引领下,我们会迎来更加公平与正义的社会。 RBG最幸运的不是成为美国最高院法官,而是在康奈尔大学时遇到她的终身伴侣。她的丈夫,同时也是一位著名的税务律师,不仅仅爱她,并且把她当做与自己一样出色的法律人来看待,他接受她所有的一切,并且始终以她为荣。在她被任命为大法官时,他为了支持她的事业而主动辞去纽约的工作随她搬迁到了华盛顿。他们互相尊重与爱护,彼此价值观一致,并且都全心全意为家庭付出,这种家庭理念使得他们的孩子也拥有了正确的价值观念。我个人认为大多数出色的人物背后必然有一个或者强大或者紧密团结的家庭作为支撑,并且家庭的价值观念对于一个人的人格的塑造是至关重要的。父母能够留给孩子最好的礼物不是金钱或者房产,而是教育与思想。
一些让我印象深刻的截图
1.成为淑女,意思是不要让无谓的愤怒等负面情绪占据你的心灵;保持独立,如果你能遇到白马王子并一同度过余生,那当然好,但必须学会独立生活;
2.女人无论是家庭主妇还是职业女性,她的工作都和男人们的同样重要,而非比寻常的优秀男人会认同并支持这一点;
3.真正自信的男人不会视女人为威胁,无论她多优秀。他会发自内心欣赏她爱她,允许她自由自在地展现所有聪慧;
4.“好女孩不会与他人争论”“好女孩不会提出要求”,这种观念是很糟糕的。任何人都可以提要求,无论男女;
5.现今的性别观念将女性在职场受到的不公美化为对女性的“保护”,它们让女性被禁锢于低人一等的社会地位中。女性需要的是公平的社会环境,而不是什么“保护”;
6.我们不求女性能获得什么额外的好处,我们所求的仅仅是,让男人把他们的脚从我们的脖子上挪开;
7.我们的社会中,真正的变化,长久的改变,都是一步一步实现的。所以我们不怕将我们的辩论重复千百次;
8.性别歧视的广泛性和严重性,体现在,基于性别的歧视,伤害了社会中的每一个人;
9.真正的爱是会持续一生的。
纪念RBG,感谢她。
才98分钟的片子就能精彩如斯,可想而知金斯伯格的真实人生会有多么的波澜壮阔!这里记录一下作为一名女性观众几个印象深刻、数度落泪的点。
1."be a lady",淑女的注解可以是“不要让无谓的愤怒等负面情绪占据你的灵魂”,而不再是优雅端庄贤惠温柔。
2.专业度给了底气,勇敢和对理想世界的追求让她成为独一无二的Nortouris RBG。
作为一名女性主义者和自由派,从70年代女性还是二等公民时期的诉讼通过判例为女性争取权益,到后期成为大法官反对保守派提出的异议。她对抗始终力量是保守的、也是强大的,但是小小身板的她始终平静的语气说出最振聋发聩的话语,这些一个个法律实践,逐步推进了变革。
3.鲁斯和马蒂让我看到了爱情最美好的样子——被看见、相互尊重、相互扶持。
马蒂带给严肃的鲁斯很多温暖和快乐,鲁斯也说自己的头脑终于被一位男性欣赏,两人在不同的阶段也会根据对方的事业发展动态性地调整自己为家庭付出的比例。良性的关系里,男性也可以成为一个后盾或者是港湾式的角色。
4.社会进步离不开每一位公民的身体力行。
纪录片里不只有金斯伯格,还有很多愿意为守护自己权利抗争的女性和男性,有人表达自己的想法、有人走上街头、有人诉诸法律、有人从新梳理规范……,正是因为每个人愿意都一点点去改变,社会形成了一个合力,不过50年,美国女性主义已经实现平等向平权问题探讨的跨越。所以不要害怕自己力量的弱小。
RBG无愧是全民偶像,她是一个时代女性的精神领袖,是狂欢的娱乐盛宴之后,理性的灰烬镌刻的文化符号。Be a lady and be independent,之于我们,之于RBG,不仅仅是一个标语,一个座右铭,而是切切实实有筋骨有血肉的人生演绎。言辞的力量在于其理性的内核和它捍卫的价值,安静温和的RBG总是在平和的语调之中击中问题要害,气场无敌太有魅力。在观影过程中,忍不住为Ruth和Marty的爱情数度落泪,尤其是读到Marty 临终前的肺腑之言: “你是我一生中唯一爱过的人…见证你一步一步走到了法律世界的巅峰,我真的开心极了。从五十六年前我们在康奈尔相识的那天起,我便从未停止对你的欣赏与爱慕。该是我和生命告别的时候了……不管怎么样,我都不会少爱你,一分一毫。” 她哽咽地读完了他临终时留在病床前的信,然后继续奔走在为两性平权与解放奋战的前线。她被写进“臭名昭著”的饶舌里,她的面庞嫁接在神奇女侠的盔甲上,她被印在新时代青年的衣服上作为信仰标志,她八十岁出演歌剧,她与同自己政见迥异的大法官成为挚友并在大象上合影,她的炸鱼给儿女们留下不小的心理阴影从此被“禁止”踏入厨房,她坚持做俯卧撑和浏览艺术博物馆,她两次罹患癌症并战胜病魔,她在工作日工作到凌晨周末补觉,和我们一样。notorious RBG,what a life!
编者按:我们对DAVID FEAR所撰写的影评进行翻译,她描述这部影片为一部“绝对的必看影片”。金斯伯格大法官用她的坚毅与冷静温柔地推翻种种成见,不管对她评价如何,金斯伯格发挥的影响令人无法忽略。本影片《女大法官金斯伯格》将在本届山一国际女性电影节“女性主义精神“单元放映。
虽说其对于这位传奇律政狂人和女权主义模范的描绘也许过于可爱,但它依然是一部绝对的必看影片。
她是蕾切尔玛多眼中的“自由主义英雄”,她也是右翼电台评论中的“大恶人、女巫、女魔头”。在孙女们口中她是友善的“布比”,而对于她儿时的伙伴们,她仍然是那个从小就活力四射的女孩。布鲁克林亲切的称她是自己人,她也是康奈尔和哈佛大学榜上有名的法学校友。她在学生面前是“金斯堡教授”,而在美国的最高法庭上,人们尊她为“金斯堡大法官”。在粉丝们中,她是“声名狼藉的RBG”,如果你要是不正经的话,估计会叫她“金斯堡小姐”。而不管你爱她或者恨她,诽谤她又或是尊崇她,你必须承认的是,鲁斯·巴德·金斯堡给美国的国家体制带来了无以计数又无法衡量的影响。
至少,朱莉科恩和贝兹韦斯特为这位妇女性权益先锋、女权主义偶像所拍摄的人物传记片,向我们刻画了这么一个现实生活中的美国英雄,一位85岁的最高法院法官。当影片在一开始快速地回顾她早期的执教岁月时,我们发现了正是在教授性别和法律的课程中,她最初意识到了需要有人为体制不平等发声。在对她早期的几宗经典案件的回顾当中,我们不禁被金斯堡力证一切性别歧视错误时的口才折服了。女性当然更需要她这种法律上的能力,此片更是给我们上了一堂20世纪性别歧视主义的历史课,其中金斯堡引用的那一句19世纪废奴主义者的话——“我只求我的同胞们把他们踩着我们脖子的脚挪开”,则回响在1960至1990间数十年的漫漫岁月中。
正因如此,2018年的局势显得反而尤为倒退分裂,混沌不清。为了使影片多些人情味,科恩和韦斯特还在影片中加入了一段大法官和小她多岁的丈夫的爱情故事(2010年逝去),他是那个一直在幕后支持她的男人。而即使影片并没有强调是卡特总统让她坐入了联邦法院、克林顿总统则看着她宣誓入了最高法院,不把金斯堡看作一个过于政治化的人物也几乎是不可能的——因为她的形象要么是圣人、要么是祸害,同时还永远是一个斯卡利亚法官的意识形态敌人。不管共和党议员哈契有没有咆哮,金斯堡终将被所有阵营的人看作是一个左翼的英雄。然而这远远不止这些,金斯堡的故事给人带来的激励超越了政治党派的划分,她充满了坚定的信念和雄心壮志(她曾是常春藤法学课上那唯九个女生之一,在照片中,这个24岁犹太女孩几乎淹没在了那些艾森豪威尔时代的高大的白人哥们中),纯真高尚且令人尊敬,她犹如唐吉柯德一般,坚毅地试图推倒体制的大厦。
RBG是一场令人大开眼界的精彩旅程,它绝对是一部值得一看的影片;同时它又没有令人尴尬的鸡汤叙事,也没有意图把金斯堡刻画为身居高位的厉害的女性掌权者来让人模仿。鲁斯的形象并不需要让人们来崇拜拔高。恰恰相反,在当今这个我们最需要偶像模范的时刻,一个擅于挑衅的最高法院法官、一个嚣张的八旬老太比一个流行作品中讨大众欢心的糖衣炮弹难能可贵太多了。虽然你只能希望这部影片也能像它的主人公一样迷人,没有动不动就煽情滥觞或放大利用老年朋友的天真烂漫。但不管怎样,这部电影都做了一件益事——如果哪天某个少男少女在看过之后,也拿起了一本法律书、一柄木槌,获得了提出异议的勇气,这部电影的价值就远远超过了我们膜拜它的意义。
撰文|DAVIDFEAR
翻译|周子涵
排版|LIKE 王施澳
校对|冯媛 孙胜男
原文链接:
购票链接请点击:公布 | 2019山一排片单及抢票攻略
“非凡女性”单元 | 反抗、遗忘和死亡:三位女导演的传奇电影人生
特别鸣谢
官方特约合作伙伴
Chengdu Food Tours
官方网站:www.oneiwff.com 官方邮箱:contact@oneiwff.com 官方微博:山一国际女性电影展 官方微店:山一国际女性电影展 版权说明:所有原创文章版权归山一国际女性电影展所有,感谢喜欢的朋友转发,转发时请注明出处。用于商业用途时,请务必联系我们。
RBG在年幼时受到的犹太家庭教育真的是无可匹及。本人坚韧,认真,努力,善良,正直,真的是汇合了世界上最美好的品质。非常牛逼的老太太。
如果我是自己的父母,那么我可以给自己的教育和告诫是什么呢?我是否可以正面引导自己,给予自己足够的爱,时时提醒自己的人生方向?从这点想,我做的还不够好。
"Be a lady and be independent." VMI那段看到热泪盈眶,女性主义的实质就是平权主义,用男性受性别歧视的案子在一帮老顽固面前argue平权太高了!美好的婚姻对双方事业的作用不可低估。从Cornell开始一生的征程,至今仍在谱写传奇,RBG安静温柔又饱含力量的模样令人动容。 "I dissent."
原来一个人可以如此安静优雅地对抗世界啊
我想这片子,能鼓励1个中国人愿意为性别平权贡献自己的一份力量都是功德。每个时代都有每个时代的难,一定要相信有些东西是值得付出的。
她本人就像甘地一样,安宁稳定富有智慧,有时候觉得这种外柔内刚的气场反倒比激进派更具有影响力。想感叹一句,人家的法律体系太TM先进了,男女工资不均、学校录取性别比例不均都能打到最高法,直接影响法律的修订,没有对比就没有伤害啊…… 加之她自己是个法律天才,幽默温暖富有的老公是人生的神助攻,天时地利人和,成就了notorious RBG
RBG和她丈夫都无比无比优秀,可是不要忘了,若是没有70年代上街的那些妇女,她绝对不可能当上大法官。所以,我们必须相信,其实每个人都可以改变世界,虽然只是一点点。
“Be a lady. Be independent.” A living legend, an inspiring woman to all humans.
无数次眼眶湿润,no small talk,偶尔睡2个小时,几乎不记得吃饭,勤勤恳恳工作几十年,铁人般的精力和意志力,真正的大美女学霸,不负淑女而独立的一生。
中文标题里面的“女大法官”有点画蛇添足,尤其那个“女”字
简要介绍梳理了RBG的人生,爸爸是第一代移民,妈妈是第二代移民,妈妈从小就告诉她be a lady and be independent,让她受益终生啊!父母对她的呵护与培养。她与老公的琴瑟和鸣,老公对她事业的支持,对她才华的由衷赞美,为她游说,病重前给她写信让她原谅她不得不离开了(令人潸然泪下),这是最美好的婚姻啊,俩个人都成长为最好的自己,老公会拉着她早点下班,好好休息,做好饭。RBG能成为大法官,是她和她老公还有女儿儿子共同的努力。介绍了几个由RBG参与的美国男女平权重要案件,同薪同酬、男女平权、住房补助。就像RBG最常引用的那句话,我不是想女人权利高于男人,我只想让男人把放在女人脖子上的脚拿开。每天坚持运动,衣服领子好漂亮啊!她是美国自由派的保护人,美国宪法的捍卫者!不是她不退休,她是为了美国保守派自由派实力均衡,她才坚持
才知道这部纪录片的中文名是【女】大法官金斯伯格…简直像男总统特朗普一样讽刺
她说母亲有两点很坚持。一be a lady:不要被愤怒这种无用情绪所控,要用理性思考问题;二be independent:你可以嫁给王子从此幸福生活但仍要保持自己。另一细节是所有熟识她的人对她的评价中有一点共同的是no small talk,其中一人还仔细回想了下:嗯,从来没有!
“女权主义者都是丑到嫁不出去的蕾丝边,要么就是婚姻不幸的老巫婆“?”RBG很响亮地抽了那些人一个嘴巴子。不要让年龄、性别、容貌、出身这些东西定义你,用自己【做的事情】来定义自己,花几十年将一件件小事累积起来,形成的合集,那就是你。说真的,一个人的生命质量,的确取决于她的能量和精力。而找到自己认同的意义感,是源源不绝滋生能量的关键。至少,它让你愿意活着,并做个【有用】的人。RBG伉俪的佳话,或许会让许多女孩子对婚姻和伴侣这件事更期待也更执着。但我觉得它恰恰说明,好的婚姻,价值观同步有多多多重要,遇不到这样的伴侣(99.9999%遇不到也求不来),最好抱定独立独身。Gloria Steinem 站了好几次台,作为女权科普片,总之看得一本满足。
鲁斯与马丁的婚姻美好到足以哭出五个鼻涕泡,真正的琴瑟和鸣世间难遇。
最大的震撼是:女主真的很会穿衣服选首饰啊!
学法律的会觉得太浅,但对大众来说娱乐性刚刚好。“臭名昭著”的RBG,性别为本的RBG,很难想象她枯瘦的身体下有着如此坚定的平权信仰,在美国最高法院越来越右倾的年代,用一份份少数派报告发出“我反对”的声音。是女权更是平权,充满人格魅力的纪录片。
真的是极富个人魅力的一个人,难怪在美国这么受欢迎。本来确实不理解她为什么还不退,看完这片只盼notorious RBG还能再战几年,争取撑到Trump下台吧。另外她的丈夫也很有趣,可以说是人夫典范了。
把RBG的判例找来看了看 文字好精妙 Language is power
为女权奋斗了一生的学霸。这才是真正的实打实的为性别平等做出了毕生牺牲的女权捍卫者。notorious RBG!
RBG讲起来她小的时候,母亲对她的教导,“be a lady, and be independent.”听RBG讲当年她老公是跟她约会的人中唯一一个真正觉得她是个有脑子的人的人。想起我法学院时的一个教授,Jeanne Charn,她也跟我讲说她当年(五十多年前)在哈佛法学院成绩优异,男生们却仍将她当作没有脑子的花瓶一般,只有她丈夫appreciate that she's smart,我当时听了还觉得有些不可思议。现在想想,她比RBG年轻一些但也差不太多,应该当年的环境真如此吧。为什么我们要愤怒,为什么我们要抗争,为什么我们不能平平和和地接受、安安稳稳过自己的办公室小白领生活,因为我们的今天都是曾经的女权斗士们奋斗而来的,而如果我们不战斗,世界也许会倒退呢。
两个take away:作为女人今天能够去大学里读书,在大公司里上班,要求升职加薪,要求离婚,要求抚养权,起诉家暴婚内强奸,这都不是从天上掉下来的权利,除了更加努力地推动男女平等和更加珍惜这些机会做到真正的女性独立之外,没有什么可以回报为之努力的前辈们;一个内向又寡言少语的人,一样可以在职场上走到高位,一样可以有很大的建树,即使是在美国这样一个看重social的社会,最重要的永远是业务能力,并学会如何有条不紊地表达自己。